تتم الإشارة إلى تشديد الحرف فى اللغة العبرية من خلال نقطة توضع بداخله تسمى (داجش). وتنقسم إلى نوعين هما :
-
شدة خفيفة : דָגֵשׁ
קַל
هى
شدة تأتى فقط مع حروف (بجد كبت) كى تنطق انفجارية / شديدة، وذلك إذا جاءت تلك
الحروف فى أول الكلمة أو بعد سكون تام. أما إذا لم توضع تلك النقطة فى الحرف فهذا
يعنى أنه ينطق احتكاكياً / رخواً، أى تنطق هكذا (ڤغذ خفث). ولم تعد تسر هذه
القاعدة فى العبرية المعاصرة إلا على حروف الباء والكاف والپاء.
-
شدة ثقيلة: דָגֵשׁ
חָזָק
هى
شدة تأتى مع جميع الحروف العبرية عدا أربعة حروف يطلق عليها الحروف الحلقية هى
(الألف- الهاء- الحاء- العين) بالإضافة إلى حرف الراء. ويرجع السبب فى عدم تشديد
هذه الحروف إلى أن التشديد يعنى زيادة المدة الزمنية اللازمة لنطق الحرف عن تلك
المستخدمة مع نظيره غير المشدد مما يمثل صعوبة فى النطق لا يمكن تحققها فى الحروف
الحلقية التى هى صعبة النطق من الأساس. ولهذه الشدة مجموعة من الوظائف اللغوية هى:
-
الدلالة على إدغام حرف فى حرف مماثل له مثل التاء فى الفعل : כָּרַתִּי قطعتُ (أصلها כָּרַתְתִי).
-
الدلالة على إدغام النون الساكنة فى حرف آخر مثل النون فى الفعل : יִתֵּן سيعطى (أصلها יִנְתֵן).
-
الدلالة على إدغام حرف اللام فى أداة التعريف (הַל) فى
الحرف الأول من الكلمة التى تليها ما لم يكن حرفاً حلقياً مثل : הַתַּלְמִיד التلميذ .
-
الدلالة على تعدية الفعل مثل : לִמֵּד علَّم (اللازم منه : לָמַד تعلم).
-
الدلالة على المبالغة فى الفعل مثل: שִׁבֵּר كسَّر (الفعل العادى: שָׁבַר كسر).
-
تحسين النطق لا أكثر مثل : אֵלֶּה هؤلاء.