الأوزان الفعلية (الوزن الأول) [15]

الفعل الضعيف المركب הפועל הנחלש המורכב

                                              

الصيغ الفعلية المركبة هى تلك الصيغ التى تشتمل على حرفى علة أو أكثر (א- ה- ו- י + נ) . ويطلق عليها فى الصرف العبرى مصطلح (اللفيف) وتنقسم إلى مجموعتين: 1- مجموعة اللفيف المفروق (ترد بها حروف العلة بينها حرف سالم ) مثل : נָטָה 2- مجموعة اللفيف المقرون (ترد بها حروف العلة دون أن يفصل بينها) مثل : בָּא (أصله בּוא)

اللفيف المفروق

                                                

أوله نون وآخره هاء مثل: נָטָה   

أوله نون وآخره ألف مثل: נָשָׂא   

أوله ياء وآخره هاء مثل: יָרָה 

أوله ياء وآخره ألف مثل: יָצָא                                                                       

هذه الأفعال تصرف فى بعض التصريفات على غرار الصيغ معتلة الفاء بالنون أو بالياء، وتصرف فى بعض الصيغ على غرار الصيغ معتلة اللام بالياء أو بالألف.

جدول تصريفى رقم (1):

الضمير	الماضى	المضارع	المستقبل	الأمر
אֲנִי	נָטִיתִי	נוֹטֶה	אֶטֶּה
אַתָּה	נָטִיתָ	נוֹטֶה	תִטֶּה	נְטֵה
אַתְּ	נָטִיתְּ	נוֹטָה	תִיטִּי	נְטִי
הוּא	נָטָה	נוֹטֶה	יִטֶּה
הִיא	נָטְתָה	נוֹטָה	תִטֶּה
אֲנַחְנוּ	נָטִינוּ	נוֹטִים	נִטֶּה
אַתֶּם	נְטִיתֶם	נוֹטִים	תִטּוּ	נְטוּ
אַתֶּן	נְטִיתֶן	נוֹטוֹת	תִטֶינָה	נְטֶינָה
הֵם	נָטוּ	נוֹטִים	יִטּוּ
הֵן	נָטוּ	נוֹטוֹת	תִטֶינָה
المصدر اللامى		الاسم المشتق
לִנְטוֹת		נְטִיָּה

جدول تصريفى رقم (2):

الضمير	الماضى	المضارع	المستقبل	الأمر
אֲנִי	נָשָׂאתִי	נוֹשֵׂא	אֶשָּׂא
אַתָּה	נָשָׂאתָ	נוֹשֵׂא	תִשָּׂא	שָׂא
אַתְּ	נָשָׂאת	נוֹשֵׂאת	תִשְּׂאִי	שְׂאִי
הוּא	נָשָׂא	נוֹשֵׂא	יִשָּא
הִיא	נָשְׂאָה	נוֹשֵׂאת	תִשָּׂא
אֲנַחְנוּ	נָשָׂאנוּ	נוֹשְׂאִים	נִשָּׂא
אַתֶּם	נְשָׂאתֶם	נוֹשְׂאִים	תִשְּׂאוּ	שְׂאוּ
אַתֶּן	נְשָׂאתֶן	נוֹשְׂאוֹת	תִשֶּׂאנָה	שְׂאֶינָה
הֵם	נָשְׂאוּ	נוֹשְׂאִים	יִשְּׂאוּ
הֵן	נָשְׂאוּ	נוֹשְׂאוֹת
المصدر اللامى		الاسم المشتق
לָשֵׂאת		נְשִׂיאָה قياسى מָשָׂא غير قياسى

جدول تصريفى رقم (3):

الضمير	الماضى	المضارع	المستقبل	الأمر
אֲנִי	יָרִיתִי	יוֹרֶה	אִירֶה
אַתָּה	יָרִיתָ	יוֹרֶה	תִירֶה	יְרֵה
אַתְּ	יָרִית	יוֹרָה	תִירִי	יְִרִי
הוּא	יָרָה	יוֹרֶה	יִירֶה
הִיא	יָרְתָה	יוֹרָה	תִירֶה
אֲנַחְנוּ	יָרִינוּ	יוֹרִים	נִירֶה
אַתֶּם	יְרִיתֶם	יוֹרִים	תִירוּ	יְרוּ
אַתֶּן	יְרִיתֶן	יוֹרוֹת	תִירֶינָה	יְרֶאנָה
הֵם	יָרוּ	יוֹרִים	יִירוּ
הֵן	יָרוּ	יוֹרוֹת	תִירֶינָה
المصدر اللامى		الاسم المشتق
לִירוֹת		יְרִיָּה

جدول تصريفى رقم (4):

الضمير	الماضى	المضارع	المستقبل	الأمر
אֲנִי	יָצָאתִי	יוֹצֵא	אֵצֵא
אַתָּה	יָצָאתָ	יוֹצֵא	תֵצֵא	צֵא
אַתְּ	יָצָאתְּ	יוֹצֵאת	צֵצְאִי	צְאִי
הוּא	יָצָא	יוֹצֵא	יֵצֵא
הִיא	יָצְאָה	יוֹצֵאת	תֵצֵא
אֲנַחְנוּ	יָצָאנוּ	יוֹצְאִים	נֵצֵא
אַתֶּם	יְצָאתֶם	יוֹצְאִים	תֵצְאוּ	צְאוּ
אַתֶּן	יְצָאתֶם	יוֹצְאוֹת	תֵצֶאנָה	צֶאנָה
הֵם	יָצְאוּ	יוֹצְאִים	יֵצְאוּ
הֵן	יָצְאוּ	יוֹצְאוֹת	תֵצֶאנָה
المصدر اللامى		الاسم المشتق
לָצֵאת		יְצִיאָה

 

اللفيف المقرون

- جدول تصريفى رقم (1):

الفعل בָּא جاء

الضمير	الماضى	المضارع	المستقبل	الأمر
אֲנִי	בָּאתִי	בָּא	אָבוֹא
אַתָּה	בָּאתָ	בָּא	תָבוֹא	בּוֹא
אַתְּ	בָּאתְ	בָּאָה	תָבוֹאִי	בּוֹאִי
הוּא	בָּא	בָּא	יָבוֹא
הִיא	בָּאָה	בָּאָה	תָבוֹא
אֲנַחְנוּ	בָּאנוּ	בָּאִים/ בָּאוֹת	נָבוֹא
אַתֶּם	בָּאתֶם	בָּאִים	תָבוֹאוּ	בּוֹאוּ
אַתֶּן	בָּאתֶן	בָּאוֹת	תָבֹאנָה	בֹּאנָה
הֵם	בָּאוּ	בָּאִים	יָבוֹאוּ
הֵן	בָּאוּ	בָּאוֹת	תָבֹאנָה
المصدر اللامى
לָבוֹא

- جدول تصريفى رقم (2):

الفعل הָיה كان

الضمير	الماضى	المضارع	المستقبل	الأمر
אֲנִי	הָיִיתִי	הוֹוֶה	אֶהְיֶה
אַתָּה	הָיִיתָ	הוֹוֶה	תִּהְיֶה	הֱיֵה
אַתְּ	הָיִית	הוֹוָה	תִּהְיִי	הֲיִי
הוּא	הָיָה	הוֹוֶה	יִהְיֶה
הִיא	הָיְתָה	הוֹוָה	תִּהְיֶה
אֲנַחְנוּ	הָיִינוּ	הוֹוִים/ הווֹה	נִהְיֶה
אַתֶּם	הֱיִיתֶם	הוֹוִים	תִּהְיוּ	הֱיוּ
אַתֶּן	הֱיִיתֶן	הווֹה	תִּהְיֶינָה	הֲיֶינָה
הֵם	הָיוּ	הוֹוִים	יִהְיוּ
הֵן	הָיוּ	הווֹה	תִּהְיֶינָה
المصدر اللامى
לִהְיוֹת

- جدول تصريفى رقم (3)

الفعل חָיָה عاش

الضمير	الماضى	المضارع	المستقبل	الأمر
אֲנִי	חָיִיתִי	חַי	אֶחְיֶה
אַתָּה	חָיִיתָ	חַי	תִּחְיֶה	חֲיֵה
אַתְּ	חָיִית	חַיָּה	תִּחְיִי	חֲיִי
הוּא	חַי (חָיָה)	חַי	יִחְיֶה
הִיא	חָיְתָה	חַיָּה	תִּחְיֶה
אֲנַחְנוּ	חָיִינוּ	חַיִּים	נִחְיֶה
אַתֶּם	חֲיִיתֶם	חַיִּים	תִּחְיוּ	חֲיוּ
אַתֶּן	חֲיִיתֶן	חַיּוֹת	תִּחְיֶינָה	חֲיֶינָה
הֵם	חָיוּ	חַיִּים	יִחְיוּ
הֵן	חָיוּ	חַיּוֹת	תִּחְיֶינָה
المصدر اللامى
לִחְיוֹת