قاموس الأفعال العبرية (حرف الزاي)

 זָב[זוב](ل) سَالَ.دَمِي.تَقَطَّرَ

זָבַד[זבד](م)אֶת مَنَحَ.وَهَبَ.أَهْدَى

זָבַח[זבח](م)אֶת 1.ذَبَحَ.نَحَرَ 2.قَتَلَ 3.مجازاً: قَدَّمَ قُرْباناً

זָבַל[זבל](م)אֶת 1.سَكَنَ.قَطَنَ 2.رَفَعَ. مَجَّدَ

זָד[זוד](ل) كَادَ ل.تَآمَرَ عَلَى.دَبَّرَ مَكِيدَةً ل.ضَمِرَ السُّوءَ ل

זָהַב[זהב](ل) طُلِيَ بالذَّهَبِ

זָהַר[זהר](ل) لَمَعَ.شَعَّ.بَرِقَ.أَشْرَقَ. تَأَلَّقَ. تَلَأْلَأَ.سَطَعَ

זוֹבֵב[זבב](م)(אֶת) أَسالَ.أَدْمَى.قَطَّرَ

זוּבַּד/זֻבַּד[זבד]مُنِحَ.وُهِبَ.أُهْدِيَ

זוּבַּח/זֻבַּח[זבח]ذُبِّحَ.مُثِّلَ بِهِ

זוּבַּל/זֻבַּל[זבל]سُمِّدَ (الأرض)

זוּגַג/זֻגַג[זגג] تَغَطَّى بالزُّجَاجِ.رُكِّبَ عَلَيْهِ زُجَاجٌ 2.مجازًا: صَارَ كَالزُّجَاجِ

זוּגמִיר/זֻגמִיר[זגמר]!(ع.ع) قُلْ لىّ ! أَجِبْنِى !

זוֹהָה/זֹהָה[זהה] تَمَّ التَّحَقُّقُ مِنْ هُوُيَّتِهِ. شُخِّصَ.رُصِدَ.طُبِّقَ

זוֹהַם/זֹהַם[זהם]1.لُوِّثَ.وُسِّخَ.نُجِّسَ 2.رُشَّ بِمُبِيدٍ حَشَرِيٍّ

זוּוַּג/זֻוַּג[זוג]1.زُوِّج 2.رُبِطَ.اِرْتَبَطَ. اِنْضَمَ. قُرِنَ ب

זוּזهَلُمَّ!(ع.م: يله !)

זוּיַּג/זֻיַּג[זיג]تَغَطَّى بالزُّجَاجِ.رُكِّبَ عَلَيْهِ زُجَاجٌ

זוּיַּן/זֻיַּן[זין]1.سُلِّحَ 2.زُيِّنَ.جُمِّلَ.ذُوِّقَ 3.مجازاً: أُعِدَّ.جُهِّزَ 4.ضُوجِعَتْ (المرأةُ)

זוּיַּף/זֻיַּף[זיף] 1.زُيِّفَ.زُوِّرَ.لُفِّقَ 2.تَمَّ أَداؤُهُ بِنَشَازٍ (في الموسيقى)

זוּכָּה/זֻכָּה[זכה]1.بُرِّيءَ.بُّرِّأَتْ سَاحَتُهُ. أُفْرِجَ عَنْهُ.أُطْلِقَ سَراحُهُ.حُكِمَ لَهُ بِالبَراءَةِ 2.طُهِّرَ.زُكِّيَ 3.مُنِحَ.وُهِبَ.أُضِيفَ إلى حِسَابِهِ.سُجِّلَ إلى حِسَابِهِ (في المعاملات البنكية) 4.أُعْطِيَ (حقٌ لصاحبه)

זוּכַּךְ/זֻכַּךְ[זכך]طُهّر.زُكى.رُوق.صُفى. نقّى من الشوائب.نُظف.كُرر (مع المواد النفطية)

זוּלַּח/זֻלַּח[זלח]1.رُشَّ.نُثِرَ.ذُرَّ 2.بُلِّلَ

זוּלַּל/זוּלַּל[זלל]سُخِرَ مِنْهُ.اِسْتُهْزَيءَ بِهِ.حُطَّ مِنْ شَأْنِهِ.اِسْتَهْتَرَ بِهِ. أُهِينَ.اِحْتُقِرَ.اِزْدُرِيَ

זוּלְעַף/זֻלְעַף[זלעף]1.رُوِّعَ.أُفْزِعَ. أُرْهِبَ.أُخِيفَ 2.هُيِّجَ.أُثِيرَ

זוּלַּף/זֻלַּף[זלף]1.قُطِّر.رُش.نُثِرَ.ذُرَّ 2.بُلِّلَ. تَبَلَّلَ.رُطِّبَ

זוּמְזַם/זֻמְזַם[זמזם]دُنْدِنَ

זוּמַּן/זֻמַּן[זמן]1.أُعِدَّ.جُهِّزَ.هُيِّىءَ 2.حُدِّدَ.تَحَدَّدَ

זוּמַּר/זֻמַּר[זמר]1.غُنِّيَ.أُنْشِدَ.رُتِّلَ.رُنِّمَ 2.عُزِفَ 3.شُذِّبَ.قُلِّمَ.قُطِعَتْ أَغْصَانُهُ (ع.م:قَضَبْ)

זוּמְרַר/זֻמְרַר[זמרר]غُنِّيَ.أُنْشِدَ.رُتِّلَ. رُنِّمَ.عُزِفَ

זוּנַּב/זֻנַּב[זנב]1.قُطِعَ ذَيْلُهُ.بُتِرَ طَرَفُهُ 2.صَارَ تَابِعاً لـ.تَبِعَ 3.هُوجِمَ مِنْ الخَلْفِ.طُورِدَ.لُوحِقَ

זוּנָה/זֻנָה[זנה]دُفِعَ إِلَى البِغَاءِ.أُغْوِيَ

זוּנַּח/זֻנַּח[זנח]أُهْمِلَ.تُرِكَ.نُبِذَ.هُجِرَ

זוֹעֲזַע/זֻעֲזַע[זעזע]حُرِّكَ.زُعْزِعَ.هُزَّ.رُجَّ.قُلْقِلَ 2.فُزِعَ.صُدِمَ (معنويًا).أُصِيبَ بِصَدْمَةٍ.اِنْفَعَلَ بِشِدَّةٍ.رُوِّعَ.فَزِعَ.صُعِقَ (معنويًا).بُهِتَ

זועַם/זֹעַם[זעם]عُنِّفَ.غُضِبَ عَلَيْهِ. صَارَ مَغْضُوباً عَلَيْهِ

זועַר/זֹעַר[זער]قُلِّلَ.صُغِّرَ.قُلِّصَ.حُجِّمَ

זוּפַּף/זֻפַּף[זפף]زُفِّتَ.غُطِيَّ بِالزِّفْتِ. قُطْرِنَ (ع.ع)عُطِّل.تَعَطَّلَ.أُفْسِدَ

זוּפַּת/זֻפַּת[זפת]زُفِّتَ.غُطِيَّ بِالزِّفْتِ. قُطْرِنَ (ع.ع)عُطِّل.تَعَطَّلَ.أُفْسِدَ

זוּקַּף/זֻקַּף[זקף]1.عُدِّل.قُوِّمَ.رُفِعَ 2.اِنْتَصَبَ.اِسْتَقَامَ (الخطُّ مثلاً)

זוּקַּק/זֻקַּק[זקק] كُرِّرَ.صُفِّيَ.قُطِّرَ.رُشِّحَ. نُقِّيَ من الشَّوائِب

זורָה/זֹרָה[זרה]1.نُثِرَ.بُعْثِرَ.رُشَّ.ذُرَّ. شُتِّتَ 2.بُسِطَ.طُرِحَ

זורַז/זֹרַז[זרז]حُفِّزَ.نُشِّطَ.اِستُحِثَّ. اِسْتُعْجِلَ.شُجِّعَ

זורַם/זֹרַם[זרם]سَالَ.جَرَى.اِنْسَابَ

זורַע/זֹרַע[זרע] زُرِعَ.بُذِرَ

זורַק/זֹרַק[זרק]1.أُلْقِيَ.رُمِيَ.رُشِقَ. قُذِفَ 2.ذُرَّ.رُشَّ.نُثِرَ

זוֹרֵר[זרר](ل) 1.عَطَسَ 2.(م)(אֶת) بَعْثَرَ.نَثَرَ

זָז[זוז](ل) تَحَرَّكَ.تَزَحْزَحَ.تَنَحَّى جَانِباً (ع.ع) 1.ذَهَبَ.اِنْصَرَفَ.غَادَرَ 2.تَقَدَّمَ. تَطَوَّرَ 3.تمَّ.أُنْجِزَ.نُفِّذَ

זָז לוֹ בֹּרֶג(ع.ع) جُنَّ جُنُونُهُ.اِخْتَلَّ عَقْلُهُ.ثَارَتْ ثَائِرَتُهُ (ع.م:طارْ بُرجْ مِنْ نَفُوخُهْ، كناية عن شدة الغضب)

זָח[זוח](ل) مَالَ.تَحَرَّكَ 2.مجازًا: تَعَالى.تَفَاخَرَ بِذَاتِهِ.اِغْتَرَّ.تَغَطْرَسَ.تَشَامَخَ. تَكَبَّرَ.تَعَجْرَفَ

זָחַל[זחל](ل) 1.زَحَفَ.حَبَا 2.مَشَى بُخَطَى حَثِيثَةٍ.سَارَ بِبُطْءٍ 3.اِنْسَابَ (مع السائل) 4.تَزَلَّفَ.تَذَلَّلَ.تَمَلَّقَ 5.خَافَ. اِرْتَعَدَ.اِرْتَجَفَ.اِرْتَعَشَ

זִיבֵּד/זִבֵּד[זבד]مَنَحَ.وَهَبَ.أَهْدَى

זִיבֵּחַ/זִבֵּחַ[זבח](م)(אֶת) ذَبَّحَ.أَكْثَرَ مِنْ الذَبْحِ.أَحْدَثَ مَذْبَحَةً.أَكْثَرَ مِنْ تَقْدِيمِ القَرابِين

זִיבֵּל/זִבֵּל[זבל](م)(אֶת) 1.سَمَّدَ (الأرضَ) 2.قَدَّمَ قُرْباناً للأَوْثانِ (ع.ع) 1.هَذَى.تَحَدَّثَ بِكَلامٍ فَارغِ.ثرْثَرَ (ع.م:دَرْدِشْ) 2.أَعْطَبَ مَلَفاً الكترونياً

זִיגֵּג/זִגֵּג[זגג](م)(אֶת)1.صَنَعَ الزُّجَاجَ 2.رَكَّبَ الزُّجَاجَ (في النَّوافِذَ وما شابه) 3.مجازاً: أَعْطَى صُورَةً شَفَّافَةً عن.جَعَلَ الشَّيْءَ شَفافاً 4.غَطَّى الكَعْكَةَ بِالسُّكَّرِ

זִיגְזֵג/זִגְזֵג[זגזג](م)(אֶת) 1.خَطَّ بِشَكْلٍ مُتَعَرِّجٍ (زجزاج).عَرَّجَ 2.جَعَلَ الشَّيْءَ شَفَافاً.لَمَّعَ (ع.ع)(م) (אֶת) 1.غَيَّرَ مَسارَ حَرَكَتِهِ مِراراً وتَكْراراً 2.ضَاجَعَ.جَامَعَ.عَاشَرَ (ل) تَرَدَّدَ.غَيَّرَ رَأْيَهُ أَكْثَرَ مِنْ مَرَّةٍ.لَمْ يَسْتَقِرْ عَلَى رَأْيٍّ

זִיהֵב/זִהֵב[זהב](م)(אֶת) طَلَى بِالذَّهَبِ.صَبَغَ باللونِ الذَّهَبِيِّ 2.مجازاً.صَيَّرَهُ نَفِيساً

זִיהָה/זִהָה[זהה](م)(אֶת)تَحَقَّقَ مِنْ هُوِيَّةِ.شَخَّصَ.رَصَدَ.مَيَّزَ

זִיהֵם/זִהֵם[זהם](م)(אֶת)1.لَوَّثَ. وَسَّخَ. نَجَّسَ.دَنَّسَ 2.رَشَّ بِمُبِيدٍ حَشَرِيٍّ 3.أَبْطَلَ.عَطَّلَ

זִיהֵר/זִהֵר[זהר]1.أَضَاءَ.أَنَارَ 2.حَذَّرَ مِنْ.نهَى عَنْ.أَمَرَ

זִיוֵּוג/זִוֵּג[זוג](م)(אֶת)1.زاوَجَ.كَاثَرَ (مع الكائنات الحية) 2.زَوَّجَ

זִיוֵּוד/זִוֵּד[זוד](م)(אֶת) 1.صَرَّ.حَزَمَ. أَعَدَّ حَقِيبَةً2.زَوَّدَ ب

זִיוָּוה/זִוָּה[זוה](م)(אֶת) أَعْطَى شَكْلَ الزَّاوِيَةَ.صَمَّمَ عَلَى شَكْلِ زَاوِيَةٍ

זִיוֵּור/זִוֵּר[זור](م)(אֶת)نَظَرَ نَظْرَةً بِها حَوَلٌ (ل)نَظَرَ شَزَراً

זִיוֵּות/זִוֵּת[זות](م)(אֶת) نَظَرَ شَزَراً. نَظَرَ بِجَانِبِ عَيْنَيْهِ

זִיוֵּעַ/זִוֵּעַ[זוע](م)1.أَخَافَ.خَوَّفَ. أَفْزَعَ.رَوَّعَ 2.ضَايَقَ.أَغَاظَ.أَزْعَجَ

זִיֵּיג/זִיֵּג[זיג](م)(אֶת) غَطَّى باِلزَّجَاجِ

זִיֵּין/זִיֵּן[זין](م)(אֶת) 1.سَلَّحَ.جَهَّزَ بِالسِّلاحِ 2.زَيَّنَ.جَمَّلَ.ذَوَّقَ.زَخْرَفَ (ع.ع) 1.ضَاجَعَ اِمْرَأَةً.عَاشَرَ.جَامَعَ 2.عَنَّفَ. اِنْتَقَمَ مِنْ.عَاقَبَ

זִיֵּין אֶת המּוֹחַ(ع.ع) 1.اِسْتَمَالَ. حَاوَلَ إِقْنَاعَ.ضَغَطَ عَلَى.أَثَّرَ 2.أَتْعَبَ.أَنْهَكَ. أَزْعَجَ.تَطَفَّلَ عَلَى

זִיֵּין אֶת הַנְּשָמָה(ع.ع) ضَايَقَ.ضَيَّقَ الخِنَاقَ عَلَى.نَغَّصَ عَلَى.تَطَفَّلَ عَلَى.أَتْعَبَ.أَزْعَجَ  

זִיֵּין אֶת הַשֶכֶל(ع.ع) 1.اِسْتَمَالَ. حَاوَلَ إِقْنَاعَ.ضَغَطَ عَلَى.أَثَّرَ 2.أَتْعَبَ.أَنْهَكَ.أَزْعَجَ.تَطَفَّلَ عَلَى

זִיֵּיף/זִיֵּף[זיף](م)(אֶת)1.زَيَّفَ.زَوَّرَ. غَشَّ. لَفَّقَ 2.نَشَزَ (في الموسيقى).خَرَجَ عَنْ الرِتْمِ الموسيقى (ع.ع)(ل) عَمِلَ دُونَ كَفَاءَةٍ (جهاز مثلاً) تَعَطَّلَ.أَكْثَرَ من الأَعْطَالِ.عَمِلَ بِالْكَادِ (جهاز مثلا)(ع.م:اِشْتَغَلْ بِالعافْيَهْ)

זִיכָּה/זִכָּה[זכה](م)(אֶת) 1.بَرَّأَ.أَبْرَأَ سَاحَةَ.حَكَمَ لِصَالِحِ فُلانٍ.أَبْرَأَ ذِمَّةَ 2.طَهَّرَ.صَفَّى3.أَعْطَى حَقاً لِصَاحِبِه 4.في المعاملات البنكية:قَيَّدَ لِحِسَابِ.أَضَافَ في حِسَابِ

זִיכֵּךְ/זִכֵּךְ[זכך](م)(אֶת) طَهَّرَ.رَوَّقَ. صَفَّى.نَقَّى مِنْ الشَّوَائِب.نَظَّفَ.كَرَّرَ (المواد النفطية)

זִיכֵּר/זִכֵּר[זכר](م)(אֶת) 1.ذَكَّرَ.نَبَّهَ. نَشَّطَ الذَّاكِرَةَ (ع.م:فَكَّرْ ب) 2.راجَعَ 3.في القواعد:حَدَّدَ أَنْ الاسْمَ مُذَكَّرٌ

זִילְזֵל/זִלְזֵל[זלזל](م)(בּ) سَخِرَ مِنْ.هَزَأَ ب.حَطَّ مِنْ شَأْنِ.اِسْتَهْتَرَ ب.أَهَانَ.اِحْتَقَرَ.اِزْدَرَى

זִילְזֵל מָעוֹת أَهْدَرَ المالَ.بَدَّدَ المالَ

זִילֵחַ/זִלֵחַ[זלח](م)(אֶת) رَشَّ.بَلَّلَ. رَطَّبَ

זִילֵּל/זִלֵּל[זלל](م) سَخِرَ مِنْ.هَزَأ ب.حَطَّ مِنْ شَأْنِ.اِسْتَهْتَرَ ب.أَهَانَ.اِحْتَقَرَ.اِزْدَرَى

זִילְעֵף/זִלְעֵף[זלעף](م)אֶת1.أَخَافَ.رَوَّعَ.أَفْزَعَ 2.أَهَاجَ.هَيَّجَ.أَثَارَ

זִילֵּף/זִלֵּף[זלף](م) אֶת رَشَّ.نَثَرَ.ذَرَّ. بَلَّلَ.رَطَّبَ (ع.م:بَلَّ) 2.قَطَّرَ.سَكَبَ

זִימְבֵּר/זִמְבֵּר[זמבר](ع.ع)(م)(אֶת) 1.ضَاجَعَ.واقَعَ.عَاشَرَ.جَامَعَ 2.قَهَرَ.تَغَلْبَ عَلَى.اِنْتَقَمَ من.أَسَاءَ إِلَي 3.عَذَّبَ

זִימְזֵם/זִמְזֵם[זמזם](ل) أَصْدَرَ صَوْتًا صَفِيريًّا (س.ص.ز).أَزَّ.صَرَّ.طَنَّ (ع.م:زَنْ) (م)(אֶת)دَنْدَنَ

זִימֵּם/זִמֵּם[זמם](م)(אֶת) كَشَفَ شَهَادَةَ زُورٍ.كَشَفَ كَذِبَ فُلانٍ.فَنَّدَ.دَحَضَ.رَدَّ بِالبَيِّنَةِ والحُجَّةِ

זִימֵּן/זִמֵּן[זמן](م)(אֶת) 1.دَعا. اِسْتَدْعَى.عَزَمَ. وَجَّهَ دَعْوَةً 2.أَعَدَّ.جَهَّزَ.هَيّأَ 3.جَمَعَ بَيْنَ.أَعَدَّ لِقَاءً 4.أَوْصَى عَلَى.طَلَبَ

זִימֵּר/זִמֵּר[זמר](م)1.غَنَّى.أَنْشَدَ.رَتَّلَ. رَنَّمَ 2.عَزَفَ (ع.ع) اِعْتَرَفَ عَلَى.أَرْشَدَ عَنْ (شركاء فى جريمة أثناء التحقيق). أَدْلَى بِأَقْوَالِهِ

זִימְרֵר/זִמְרֵר[זמרר](م)(אֶת) غَنَّى. رَنَّمَ.رَتَّلَ.أَنْشَدَ (ل) غَنَّى أَغَانٍ خَفِيفَةٍ.غَنَّى بِصَوْتٍ خَافِتٍ (دَنْدَنَ)

זִינֵּב/זִנֵּב[זנב](م)(אֶת) قَطَعَ الذَّيْلَ. بَتَرَ طَرَفَ الشَّيْءِ.دَمَّرَ مُؤَخِرَةَ الشَّيْءِ 2.طَارَدَ.لَاحَقَ (ع.ع)1.نَشَلَ.سَرَقَ 2.أَصَابَ مِنْ الخَلْفِ أَثْناءَ مُطَارَدَةٍ

זִינָּה/זִנָּה[זנה](ل) فَسَقَ.فَجَرَ.بَغَى. اِعْتَادَ إِتْيانَ الفَاحِشَةِ.زَنَى.اِنْغَمَسَ في الملَذَّاتِ (م) دَفَعَ إِلَى الرَّذِيلَةِ.قَادَ إِلَى اِرْتِكَابِ الفَاحِشَةِ.دَفَعَ اِمْرَأَةً إِلَى البِغَاءِ

זִינֵּק/זִנֵּק[זנק](ل) 1.قَفَزَ.وَثَبَ 2.تَفَجَّرَ. تَدَفَّقَ.اِنْسَابَ.اِنْطَلَقَ.اِنْدَفَعَ (م) 1.(אֶל/עַל) هَاجَمَ.اِنْقَضَّ عَلَى.أَغَارَ عَلَى 2.(אֶת) نَثَرَ.ذَرَّ.رَشَّ.بَلَّلَ (ع.م:بَلَّ)

זִיעֲזֵע/זִעֲזֵע[זעזע](م)(אֶת) 1.زَعْزَعَ.هَزَّ.رَجَّ.قَلْقَلَ 2.أَفْزَعَ.رَوَّعَ. زَلْزَلَ.صَدَمَ (مَعْنَويًا).هَيَّجَ

זִיעֵךְ/זִעֵךְ[זעך](م)(אֶת) 1.أَخْمَدَ. أَطْفَأَ 2.سَكَّنَ.هَدَّأَ 3.أَهْلَكَ.دَمَّرَ.أَبَادَ

זִיעֵם/זִעֵם[זעם](م)(אֶת) أَغْضَبَ. أَسْخَطَ.أَغَاظَ

זִיעֵף/זִעֵף[זעף](م) 1.عَنَّفَ.نَهَرَ.زَجَرَ 2.غَصَبَهُ عَلَى التَّجَهُّمِ (ع.م:خَلاهْ يِكَشَّرْ)

זִיעֵר/זִעֵר[זער](م)(אֶת)صَغَّرَ.قَلَّلَ. حَجَّمَ.قَلَّصَ

זִיפְּזֵפּ/זִפְּזֵפּ[זפזפ]غَيَّرَ قَنَاةً تِلِيفِزْيُونِيَّةً بِواسِطَةِ الريموت كنترول.اِسْتَخْدَمَ الريموت كنترول في تَغْيِرِ القَنَواتِ (ع.م:قَلِّبْ بِينْ القَنَواتِ)

זִיפֵּף/זִפֵּף[זפף](م)(אֶת) زَفَّتَ.طَلَى بِالزِّفْتِ.سَفْلَتَ.غَطَّى بِطَبَقَةٍ أَسْفَلْتِيّة(ع.ع) أَفْسَدَ.عَطَّلَ

זִיפֵּת/זִפֵּת[זפת](م)(אֶת) زَفَّتَ.طَلَى بِالزِّفْتِ.سَفْلَتَ.غَطَّى بِطَبَقَةٍ أَسْفَلْتِيّة(ع.ع) أَفْسَدَ.عَطَّلَ

זִיקֵּף/זִקֵּף[זקף](م)אֶת عَدَّلَ.قَوَّمَ

זִיקֵּק/זִקֵּק[זקק](م)(אֶת) كَرَّرَ (المواد النفطية).صَفَّى.قَطَّرَ.رَشَّحَ.نَقَّى من الشَّوَائِب.طَهَّرَ

זִיקֵּר/זִקֵּר[זקר](م)(אֶת) أَظْهَرَ.أَبْرَزَ

זִירְגֵג/זִרְגֵג[זרגג](ع.ع) 1.سَخِرَ مِنْ.هَزَأ ب.حَطَّ مِنْ شَأْنِ.اِسْتَهْتَرَ ب. أَهَانَ.اِحْتَقَرَ.اِزْدَرَى2.ضَاجَعَ.جَامَعَ.عَاشَرَ 3.أَفْسَدَ.دَمَّرَ. حَطَّمَ.خَرَّبَ.خَرْبَطَ

זֵירֵד/זֵרֵד[זרד](م)(אֶת) شَذَّبَ الأَغْصَانَ.قَلَّمَ (ع.م:قَضَبْ)

זֵירָה/זֵרָה[זרה](م)(אֶת) 1.ذَرَّ.نَثَرَ. رَشَّ.بَعْثَرَ.شَتَّتَ.فَرَّقَ 2.قَاسَ

זֵירָה אֵימִים أَخَافَ.خَوَّفَ.رَوَّعَ.أَفْزَعَ

זֵירֵז/זֵרֵז[זרז](م)(אֶת)حَثَّ.اِسْتَحَثَّ.حَفَّزَ.حَضَّ.نَشَّطَ.اِسْتَعْجَلَ

זִירְזֵף/זִרְזֵף[זרזף](ل)سَالَ.جَرَى (الماءُ)(م)(אֶת)أَسَالَ.أَجْرَى.قَطَّرَ.صَبَّ

זֵירֵם/זֵרֵם[זרם](م)(אֶת)جَرَفَ. اِكْتَسَحَ

זֵירֵק/זֵרֵק[זרק](م)(אֶת/ב) 1.أَلْقَى. رَمَى.رَشَقَ 2.رَشَّ.ذَرَّ

זַךְ[זכך](ل) رَاقَ.صَفَا.تَطَهَّرَ.خَلا مِنْ الشَّوائِب

זָכָה[זכה]رَبِحَ.نَالَ.كَسَبَ.فَازَ ب. حَصَلَ عَلَى

זָכַר[זכר](م)(אֶת) ذَكَرَ.تَذَكَّرَ.اِنْتَبَهَ إِلَى.فَطِنَ إِلى.حَفِظَ عَنْ ظَهْرِ قَلْبٍ

זָל[זול](ل) تَهاوَدَ.قَلَّ ثَمَنُهُ.رَخُصَ (م)(אֶת)1.أَفْرَغَ.أَخْلَى.أَخْرَجَ 2.بَدَّدَ.بَذَرَ. بَعْثَرَ.شَتَّتَ

זָלַג[זלג](ل) سَالَ.اِنْهَمَرَ.تَدَفَّقَ.تَقَطَّرَ. تَرَقْرَقَ (الدمعُ)(م)(אֶת) 1.أَسَالَ (الدمعَ).أَرَاقَ.ذَرَّفَ 2.قَطَّرَ.سَكَبَ (ع.ع) تَسَرَّبَ.نَفَذَ بِالتَّدْرِيجِ

זָלַח[זלח](م)(אֶת) 1.رَشَّ.بَلَّلَ 2.نَثَرَ 3.عَطَّرَ

זָלַל[זלל](م)1.تَصَرَّفَ بِاسْتِهْزَاءٍ.اِسْتَهْتَرَ ب.حَطَّ من شَأْنِ.أَهَانَ 2.مجازاً:اِلْتَهَمَ. أَكَلَ بِنَهَمٍ.أَكَلَ بِشَراهَةٍ.تَفَجْعَنَ.أَتْخَمَ نَفْسَهُ (ع.ع) اِسْتَهْلَكَ كَمِّياتٍ كَبِيرَةٍ (كما نقول في العامية المصرية مثلا:العربية بتاكل بنزين)

זָלַף[זלף](م)(אֶת) رَشَّ.ذَرَّ.نَثَرَ. قَطَّرَ.بَلَّلَ (ل) نَقَّطَ.نَضَحَ (ع.م:نَزَّ)

זָמַם[זמם](م)(לָזוֹם)1.كَادَ ل.تَآمَرَ عَلَى.مَكَرَ.دَبَّرَ مَكِيدَةً 2.شَهِدَ شَهَادَةَ زُورٍ (بغرض إدانة شخص) 3.فَكَّرَ  4.بَادَرَ.اِبْتَكَرَ.اِسْتَنْبَطَ 5.نَوَى.اِنْتَوَى. خَطَّطَ. رَتَّبَ أَمْراً (לִזְמום) كَمَّمَ فَمَّ الدَّابَةِ (ع.م:لَجِّمْ).كَبَحَ جِمَاحَ (الدابة)

זָמַר[זמר](م)(אֶת)شَذَّبَ.قَلَّمَ.قَطَّعَ الأَغْصَانَ(ع.م:قَضَّبْ)

זָן[זון](م)(אֶת)1.غَذَّى.أَطْعَمَ 2.مجازًا: أَعَالَ.تَكَفَّلَ بِمَصَارِيف

זָן אֶת עֵינָיו مَتَّعَ عَيْنَيْهِ.مَتَّعَ نَاظِرَيْهِ

זָנָה[זנה](ل)(אֶל) 1.زَنَى.بَغَى.اِرْتَكَبَ الفَاحِشَةَ 2.(מִן/אַחֲרֵי) مجازاً:اِنْحَرَفَ أَخْلاقيًّا.ضَلَّ.حَادَ عَنْ جَادَةِ الصَّوابِ.عَبَدَ الأَوْثَانِ

זָנַח[זנח](م)(אֶת)1.تَرَكَ.نَبَذَ.هَجَرَ. تَخَلَّى عَنْ.أَهْمَلَ 2.خَذَلَ

זָע[זוע](ل)1.تَحَرَّكَ.اِهْتَزَّ.تَمايَلَ 2.اِرْتَعَشَ.اِرْتَعَدَ

זָעַךְ[זעך](م)(אֶת) 1.أَخْمَدَ.أَطْفَأَ 2.مجازًا:سَكَّنَ.هَدَّأَ 3.أَهَانَ.حَقَّرَ.هَزَأَ ب. حَطَّ من شَأْنِ

זָעַם[זעם]1.(עַל) غَضِبَ من.سَخَطَ عَلَى.اِغْتَاظَ.تَمَلَّكَهُ الغَضَبُ 2.(אֶת) أَغْضَبَ.أَسْخَطَ.أَغَاظَ

זָעַף[זעף](ل) 1.عَبَسَ.تَجَهَّمَ (ع.م:كَشَّرْ)  2.غَضِبَ.سَخَطَ.اِغْتَاظَ. تَمَلَكَّهُ الغَضَبُ 3.مجازًا:هَاجَ.ثَارَ 

זָעַק[זעק](ل) 1.صَرَخَ.صَاحَ 2.(עַל) صَرَخَ بِسَبَبِ.صَاحَ جَراءَ  (م) 1.(אֶל) اِسْتَغاثَ ب.اِسْتَنْجَدَ ب.لَجَأَ لِشَخْصٍ طَلَباً للمُساعَدَةِ2.(ל) بَكَى عَلَى.تَحَسَّرَ عَلَى.أَشْفَقَ عَلَى

זָעַק חָמָס تَذَمَّرَ.تَظَلَّمَ.قَدَّمَ التِماساً

זָפַת[זפת](م)(אֶת) زَفَّتَ.طَلَى بِالزِّفْتِ

זָקֵן[זקן](ل)شَاخَ.شَابَ.هَرِمَ.تَقَدَّمَ في السِّنِّ (ع.م:عَجِّزْ)

זָקַף[זקף](م)1.(אֶת...על/ל)1.أَضَافَ إِلَى الحِسَابِ.سَجَّلَ في حِسَابِ (فلانٍ) 2.عَزا إِلَى.نَسَبَ إِلَى 3.(אֶת) قوَّمَ.عَدَّلَ.رَفَعَ.أَنْصَبَ (ل)اِنْتَصَبَ.وَقَفَ. اِسْتَقَامَ

זָקַף אֶת קוֹמָתוֹ أَعْطَاهُ الثِّقَةَ في نَفْسِهِ

זָקַף חוֹטמוֹ בּוֹ تَجَرَّأَ.تَجاسَرَ

זָקַף לִזְכוּתוֹ قَيَّدَ لِحِسَابِهِ

זָקַף לְחוֹבָתוֹ قَيَّدَ عَلَى حِسَابِهِ

זָקַף עַל חֶשְׁבּוֹנוֹ قَيَّدَ عَلَى حِسَابِهِ

זָקַף רֹאשׁוֹ اِعْتَدَّ بِنَفْسِهِ

זָקַק[זקק](م)(אֶת) 1.كَرَّرَ (مع السوائل). صَفَّى.قَطَّرَ.رَشَّحَ 2.صَهَرَ (المعدن) 3.أَلْزَمَ بـ.أَوْجَبَ.فَرَضَ عَلَى

זָקַר[זקר](م)(אֶת)1.أَلْقَى.رَمَى.دَفَعَ 2.رَفَعَ.أَظْهَرَ.أَبْرَزَ

זָר[זור](ل) 1.اِبْتَعَدَ عَنْ.نَفَرَ مِنْ 2.تَنَكَّرَ ل (م)(אֶת)عَصَرَ.سَحَنَ.طَحَنَ

זָרַד[זרד](م)(אֶת) اِعْتَنَى بِالنَّبَاتِ (خاصة النبات ذا الأغصان المتسلقة) (ل) زَأَرَ.عَوَى (الذئبُ)

זָרָה[זרה](م)(אֶת)1.ذَرَّ.نَثَرَ.رَشَّ.بَعْثَرَ.شَتَّتَ.فَرَّقَ 2.أَلْقَى.رَمَى 3.أَزالَ

זָרָה חוֹל בּעֵיניו خَادَعَهُ.رَاوَغَهُ

זָרָה לָרוּחַ بَعْثَرَ.شَتَّتَ.بَدَّدَ

זָרָה מֶלַח עַל פּצְעָיוֹ زَادَ في إِيذَائِهِ. ضَايَقَهُ بِشِدَّةٍ.أَزْعَجَهُ بِشِدَّةٍ.آلَمَهُ

זָרַח[זרח](ل) 1.أَشْرَقَ.بَزَغَ.سَطَعَ. أَضَاءَ. تَلَأْلَأَ.شَعَّ نُوراً 2.ظَهَرَ.لَاحَ (ع.ع) اِبْتَهَجَ.سَعُدَ.سُرَّ

זָרְחָה שִׁמְשׁוֹ بَزَغَ نِجْمُهُ.ذَاعَ صَيْتُهُ

זָרַם[זרם](ل) جَرَى ( مع السوائل). سَالَ.اِنْسَابَ.سَرَى.تَدَفَّقَ. اِنْهالَ. اِنْهَمَرَ.فَاضَ (م)(אֶת) جَرَفَ.اِكْتَسَحَ

זָרַע[זרע](م)(אֶת) 1.زَرَعَ.بَذَرَ 2.مجازاً:بَثَّ.نَشَرَ 3.مجازًا:بَعْثَرَ.نَثَرَ

זָרַע אוֹר 1.نَشَرَ الضَوْءَ 2.مجازًا:كَشَفَ السِّرَ.أَوْضَحَ.جَلَّى

זָרַע אֶל קוֹצִים عَمِلَ دُونَ جَدْوَى

זָרַע אֶת הַמּקוֹם מֶלַח خَرَّبَ.أَبَادَ. أَتَى عَلَى

זָרַע בֶּהָלָה رَوَّعَ.أَخَافَ.أَفْزَعَ

זָרַע מוֹקְשִׁים زَرَعَ أَلْغَاماً

זָרַק[זרק](م)1.(אֶת) أَلْقَى.رَمَى. قَذَفَ.رَشَقَ.طَرَحَ 2.(אֶת) رَشَّ.ذَرَّ 3.(אֶת)حَقَنَ  4.(בּ) أَلْقَى عَلَى.رَشَقَ فُلاناً (ع.ع) 1.(אֶת) تَرَكَ.أَهْمَلَ. هَجَرَ2.قَالَ (في سياق الكلام غير المريح بين الناس، كما نقول فى العامية المصرية:حدفهاله؛ كناية عن جملة تقال فى سياق غير ودى) 3.لَبِسَ بِشَكْلٍ سَرِيعٍ 4.أَقَالَ.أَبْعَدَ.أَقْصَى.نَحَّى.طَرَدَ

זָרַק אֶבֶן אַחַר הַנּוֹפֵל اِسْتَغَلَ شَخْصاً (في ضائقة).أَثْقَلَ عَلَى شَخْصٍ وَاقِعٍ في أَزْمَةٍ

זָרַק אָבָק  בְּעֵינֵי הַבְּרִיּוֹת تَلَوَّنَ. تَصَنَّعَ.اِحْتَالَ

זָרַק אוֹר עַל أَلْقَى الضَّوْءَ عَلَى.أَوْضَحَ

זָרַק אוֹתוֹ מִכּל הַמִדְרָגוֹת (ع.ع) طَرَدَهُ شَرَّ طَرْدَةٍ.أَخْرَجَهُ ذَلِيلًا 

זָרַק בּוֹץ شَوَّهَ سُمْعَةَ (فلانٍ)

זָרַק דָבָר מִפִּיוֹ قَالَ في عَجَلَةٍ.تَعَجَّلَ القَوْلَ

זָרַק חוֹל בְּעֵינֵי הַבְּרִיּוֹת تَلَوَّنَ. تَصَنَّعَ.اِحْتَالَ

זָרַק כֶּסֶף (ع.دع) أَهْدَرَ مالًا

זָרַק לוֹ בַּפַּרְצוֹף (ع.ع) عَامَلَهُ بِقَسْوَةٍ

זָרַק לוֹ חֶבֶל سَاعَدَهُ.آزَرَهُ.سَانَدَهُ.فَرَّجَ كَرْبَهُ.أَغَاثَهُ

זָרַק לוֹ כְּפָפָה تَحَدَّاهُ.وَاجَهَهُ.دَعَاهُ إلى المواجَهَةِ

זָרַק לוֹ עֵצֶם أَعْطَاهُ قَلِيلًا مما رَبِحَ (ع.م: رَمَالُهْ عَضْمَهْ)

זָרַק מַבָּט על أَلْقَى نَظْرَةً عَلَى

זָרַק מָרָה בִּפְלוֹנִי  هَدَّدَ فُلاناً

זָרַק פְּלוֹנִי אַרְצָה  طَرَحَ فُلاناً أَرْضاً

זָרַק שֵׁיבָה בּוֹ شَيَّبَ شَعْرَهُ.بَيَّضَ شَعْرَهُ

זָרַק שֵׁמוֹת تَظَاهَرَ بِعَلاقَتِهِ بِعِلْيَةِ القَوْمِ (رغبةً منه في التأثير على من يخاطبه)

זָרקָה שֵׁיבָה בּוֹ  شَابَ شَعْرُهُ