تشير اللغة العبرية إلى الجمع المذكر من خلال إضافة العلامة (ִים ) إلى نهاية الاسم . وعند إضافة هذه العلامة إلى الاسم فإن صيغته إما أن تظل كما هى أى لا تتغير، وإما أن تطرأ عليها بعض التغيرات . ونعرض لذلك على النحو التالى:
أولاً : أسماء لا تتغير صيغتها عند إضافة لاحقة جمع المذكر إليها :
תַּלְמִיד تلميذ ← תַּלְמִידִים تلاميذ
סַכִּין سكينة
← סַכִּינִים سكاكين
טַנְק دبابة ← טַנְקִים دبابات
תִיק شنطة / ملف
← תִיקִים شنط / ملفات
פִּיל فيل ← פִּילִים أفيال
סִיר قدر ← סִירִים قدور
ثانياً : أسماء تتغير صيغتها عند إضافة لاحقة جمع المذكر إليها :
1-
إذا كان الاسم فى حالة الإفراد ينتهى بالعلامة ֶה تحذف هذه العلامة ثم نضيف علامة
الجمع مثل:
מוֹרֶה ← מוֹר + ִים = מוֹרִים مدرسون .
רוֹעֶה ← רוֹע+ ִים = רוֹעִים رعـاة .
2- الأسماء السيجولية منبورة
الصدر الواردة على وزن: קֶטֶל קֵטֶל קַטַל קֵטַל تجمع
على وزن קְטָלִים مثل
:
מֶלֶךְ ← מְלָכִים مـلك ← ملـوك
סֵפֶר ← סְפָרִים كتاب ← كتـب
יַעַד ← יְעָדִים هدف ← أهداف
מֵצַח ← מְצָחִים جبهة
← جبـاه
3-
الأسماء السيجولية منبورة العجز الواردة على وزن קָטָל
تجمع أيضاً على وزن קְטָלִים:
מָשָׁל ← מְשָׁלִים مثل - أمثال
דָּבָר ← דְּבָרִים أمــر - شىء
חָכָם ← חֲכָמִים حكيم -حكماء
4- الأسماء التى تتكون من مقطعين،
الأول مشكل بالقامتس والثانى مشكل بأية حركة أخرى، فإن حــركة المقطع الأول تقصر
إلى سكون متحرك مثل :
גָּדוֹל
← גְּדוֹלִים كبير - كبـار
זָקֵן ← זְקֵנִים شيخ - شيوخ
סָמוּךְ ← סְמוּכִים مجاور -
مجاورون
נָדִיר
← נְדִירִים نادر - نُدَّر