موقع يهتم بالدراسات السامية، ويولي اهتماما خاصا باللغة العبرية والثقافة اليهودي

موقع يهتم بالدراسات السامية بشقيها اللغوي والفكري. ويولي اهتماما خاصا باللغة العبرية والثقافة اليهودية

إعلان الرئيسية

السكون: علامته هكذا ( : ). والسكون نوعان: 1- سكون مستتر 2- سكون ظاهر .

- السكون المستتر: هو الذى نقف عليه فى النطق لكنه لا يظهر فى الكتابة، وهو الموجود فى آخر كل كلمة بسبب زوال الإعراب من اللغة العبرية. ولا يظهر هذا النوع من السكون كتابة فى آخر الكلمة إلا فى الحالات الثلاث التالية: 1- الضمير אַתְּ أنت 2- الفعل الماضى المصرف مع الغائبة مثل כָּתַבְתְּ كَتَبْتِ 3- الكاف فى نهاية الكلمة مثل מֶלֶךְ .

- السكون الظاهر: ينقسم إلى نوعين هما : 1- سكون بسيط 2 – سكون مركب.

أولاً : السكون البسيط : يرمز له بالعلامة ( : ) وينقسم إلى نوعين:

 1- سكون متحرك שְׁוָא נָע . هو سكون يشبه نطقه نطق حركة الكسرة الممالة القصيرة (سيجول). وله حالات يرد فيها تتمثل فيما يلى:

- إذا جاء فى أول الكلمة مثل יְרוּשָׁלַיִם القدس - כְּתִיבָה كتابة

- إذا جاء بعد سكون آخر فى وسط الكلمة مثل תַרְנְגוֹל ديك – אַנְגְלִית إنجليزية

- إذا جاء تحت حرف مكرر وسط الكلمة مثل מִתְפַּלְלִים يصلون/ مصلون - מְלָפְפוֹן خيارة

- إذا جاء بعد حركة طويلة مثل כָּתְבוּ كتبوا – שָׁמְרוּ حرسوا

- إذا جاء تحت حرف مشدد بشدة ثقيلة مثل דַּבְּ רוּ تحدثوا – שִׁבְּרוּ كَسَّروا

2- سكون تام שְׁוָא נָח . هو سكون لابد أن نقف عليه فى النطق. أى أنه يغلق المقطع تماماً، مثل السكون الوارد تحت حرف اللام ל فى كلمة תַלְמִיד تلميذ. ويكون السكون تاماً إذا ورد فى غير الحالات السابقة التى يكون فيها السكون متحركاً.

ثانياً: السكون المركب: عندما يتطلب الأمر تسكين أحد الحروف الحلقية (א / ה /ע / ח) فإنها لا تقبل حركة السكون. ومن ثم يتم اللجوء إلى حركة أخرى تشكل مع حركة السكون حركة مركبة وهذه الحركات هى: ֲ חֲטַף פַּתָח ← حاطف بتاح . وتنطق كالفتحة القصيرة تماماً (بتاح) مثل: אֲנִי أنا - חֲצִי نصف ֳ חֲטַף קָמָץ ← حاطف قامتس . وتنطق كالضمة الممالة الطويلة (حولام جادول) مثل : אֳנִיָּה سفينة – צָהֳרַיִם ظُهر ֱ חֲטַף סֵגוֹל ← حاطف سيجول. وتنطق كالكسرة الممالة القصيرة (سيجول) مثل: אֱלֹהִים الله – אֱמֶת حقيقة


ليست هناك تعليقات
إرسال تعليق

إعلان أول الموضوع

إعلان وسط الموضوع

إعلان أخر الموضوع

Back to top button